美国总统乔•拜登(Joe Biden)与欧盟(EU)周五达成了一项具有里程碑意义的能源供应协议，根据该协议，美国将增加跨大西洋天然气输送，希望借此削弱克里姆林宫凭借控制其自然资源所掌控的权利。

协议达成后美国总统在布鲁塞尔表示，普京利用俄罗斯作为欧洲主要天然气供应国的地位，”强迫和操纵其邻国”，利用出售天然气和石油的收益 “为他的战争机器提供动力”。他说，与欧盟的伙伴关系将通过减少欧洲对俄罗斯能源的依赖以及欧洲大陆的总体天然气需求，使普京摆脱这一武器。美国和其他国家今年将向欧洲增加150亿立方米的海运液化天然气（LNG）出口。他承诺，在未来，甚至会有更大的运输量被交付。同时，欧盟将通过向天然气基础设施提供清洁能源和减少可能加剧全球变暖的甲烷泄漏，努力保持气候目标的实现。

拜登还说，这样的举动不仅仅是 “从道德角度看是正确的”，而且 “它将给我们提供一个更强大的战略基础”。这一举措很可能要求欧洲为液化天然气进口建造新的码头，因为目前的基础设施无法应对进口的大幅增长。德国是欧洲最大的经济体，没有液化天然气终端。但在周五表示，他们的目标是在2024年前结束对俄罗斯天然气的依赖。还将需要新的管道–面向未来，以便能够改装成运输氢气–。

  欧盟委员会(European Commission)首席执行官乌苏拉•冯•德莱恩(Ursula von der Leyen)表示:“这一数量将取代俄罗斯目前向欧洲输送的天然气的三分之一。因此，我们现在正走上正轨，从俄罗斯天然气转向我们的朋友和合作伙伴、可靠和值得信赖的供应商。”她还说：俄罗斯能源是莫斯科的重要收入来源和政治筹码。欧盟近40%的天然气来自俄罗斯，用于家庭取暖、发电和能源工业。但我们的目标是减少和摆脱对俄罗斯化石燃料的这种依赖。

原文援引：英国卫报

原文链接：Biden and EU agree landmark gas deal to break Kremlin’s hold | Gas | The Guardian