中国网约车集团滴滴已通知纽约证券交易所，在股东以压倒性多数支持旨在让公司服务重新回到中国应用商店的计划后，它将在美国退市。

该公司表示，在周一投票中超过 95% 的股票批准了其退市计划，这是在滴滴推动在美国进行 44 亿美元的首次公开募股近一年之后，尽管中国监管机构发出警告不要采取行动。

在共产党成立一百周年前夕发生的拙劣的首次公开募股使该公司陷入了长达数月的危机。自首次公开募股以来，滴滴的股价已下跌 90%，市值蒸发 600 亿美元。

北京的网络安全调查是在 IPO 几天后启动的，导致滴滴无法注册新用户，收入减少，亏损扩大，而裁员加剧了士气低落。 滴滴的创始人程维和柳青都已经退出了风头，他们希望离开美国市场能够促使北京结束监管调查。

滴滴表示，共同持有公司约 10% 股份的高管将投票赞成退市。 该公司的董事会包括来自阿里巴巴、腾讯和苹果等科技集团大股东的代表，也支持这项措施。滴滴表示，最早将于 6 月 2 日向美国证券交易委员会提交文件，启动退市程序。

然而，滴滴本月表示，“仍不确定”该公司提出的包括退市在内的所有整改措施能否安抚北京并允许其“恢复正常运营”。 该公司曾一度希望在美国退市之前先在香港上市，但正在进行的监管调查使此类计划搁浅。

Bernstein 分析师 Cherry Leung 表示，滴滴处于不确定状态，而北京的监管打击仍在持续。“在中国的网络安全调查结束之前，滴滴目前处于僵局，”她说。 “中国方面的监管机构希望滴滴限制向美国证券交易委员会披露信息，”她说，并指出转向场外交易将允许该公司停止向美国监管机构提交财务报告，并将其审计文件置于美国上市公司会计监督委员会遥不可及的范围。

北京不允许 PCAOB 对在中国进行的审计进行检查。 Cherry Leung警告称，一旦网络安全调查得到解决，美国的投资者集体诉讼以及滴滴打车业务的合规问题将成为香港上市的额外障碍。

尽管包括副总理刘鹤在内的高级经济官员一再承诺，中国将结束针对其顶级科技公司 的监管冲击，但退市还是发生了。

但对滴滴的调查是由中国国家互联网信息办公室领导的，这是一个对中国国家主席习近平负责的共产党机构。

监管机构一直站在中国打击科技的前沿，在过去两年里，监管范围从宣传和在线审查扩大到控制数据和网络安全。