北京时间5月27日美国驻华大使馆在其微信账号上发布了国务卿布林肯周四在乔治·华盛顿大学做出的对华政策演讲的中文版译文。但让他们始料未及的是,随即这篇文章就遭到了中共的全网封杀。这篇微信文章在发布几个小时后就无法打开了,当网民们不断尝试要点开文章时,得到的只是一个红色感叹号标志,附送一行文字“该内容暂时无法查看”。除此之外,微信并没有给出任何封杀理由。

在微博上有关布林肯演说的传播以及相关讨论也同时被限制或关闭。目前在中国互联网上已经找不到这篇讲话的全文内容。甚至连一些用户拍摄的全文截图也同样遭遇审查,网民尝试在微博上发布美国大使馆网站上布林肯演讲的中文翻译链接,也被系统信息警告,显示结果为不安全的链接(URL)。

相反,中共外交部发言人华春莹对布林肯讲话做出的反驳言论却在中共的媒体上不断推广,尤其是她在被中共明令禁止百姓使用的推特上,用英文高调回击布林肯的战狼推文,更是被中共各大官媒大量转发。一时间,官媒、网络博主和各路水军们对布林肯演讲的批评和辱骂声此起彼伏,无知无畏的墙内粉红们不分男女老少的,又一次集体进入了高潮。

美国之音的记者表示,中共国封杀美国驻华大使馆发布的文章曾一度被认为是稀有现象,但现在中共使用这种手段的频繁度正在上升。研究中国审查制度的前微博审查员刘力朋在推特上评论说:“前些年我觉得删美国驻华使馆的内容都属于是重大外交信号,但现在已经麻木了….”。这些年,已经有越来越多的中共外交官涌入推特社交平台,抢占舆论场,同时,中共官方媒体也在精心挑选更多外国信息来源,外国网红,他们在北京虚假宣传活动中的作用和地位也越来越突出。

布林肯在周四的演讲中说:“太长时间以来,中国对我们的市场享有比我们的公司在中国大得多的市场准入。例如,美国人如果想读中国的《China Daily》或者使用WeChat微信交流,他们可以自由地这样做,但是,《纽约时报》(New York Times)和推特(Twitter)对中国人民是被禁止使用的——除非是那些为政府工作的人,他们可以利用这些平台散布宣传虚假信息”。想必这一段应是让华大妈最为抓狂的,被击中要害的中共走狗们,当然忍不住要嗷嗷叫。华春莹不但连发十几条推文,同时她还把她的“尖叫”抄送给了布林肯的个人推特账号和美国政府的官方账号,可见她有多么的气急败坏。但她脱离事实、牵强附会的言论看似强悍,实际是,不但引起了墙内的质疑和反问,也更进一步暴露出中共的心虚和胆怯。

原文援引:美国之音

参考链接:https://www.voacantonese.com/a/china-censors-blinken-speech-20220527/6593517.html


发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。