编辑：灭共小猫

原文作者：Nikos Chrysoloras, Jess Menton , Thyagaraju Adinarayan

即使经历了历史上最糟糕的股票开局，市场动荡可能才刚刚开始。 

美国国债收益率曲线已经崩溃到接近倒挂，即短期利率超过长期利率，这种情况只有在经济陷入低迷时才会出现。在欧洲，因为对俄罗斯的制裁加剧了全球商品紧缩，能源成本攀升至前所未有的水平。

“随着时间的推移，导致美国经济陷入衰退的三个最大因素是收益率曲线倒挂、某种商品价格冲击或美联储收紧政策，”Ned Davis Research 首席美国策略师 Ed Clissold 表示。“目前，这三件事似乎有可能同时发生。”

根据瑞银全球财富管理公司的数据，食品价格已经超过了在过去将引发动乱的水平，并且俄罗斯和乌克兰两国小麦和玉米出口量占全球小麦出口的 28% 和玉米出口的 16%，两国之间爆发战争，更是这推动粮食价格不断上涨。

虽然这一年开始时看涨欧洲股市，但创纪录的通货膨胀、欧洲央行出人意料的鹰派政策以及弗拉基米尔普京对乌克兰的攻击已经改变了一切，该地区股市的大规模外流正在全面展开。不同资产类别的策略师认为，欧洲最容易受到战争带来的风险，主要是因为它的地理邻近性和对俄罗斯的能源依赖。 “对于欧元区而言，如果情况不能迅速恢复正常，经济衰退的可能性很大，”巴黎 Market Securities LLP 首席经济学家 Christophe Barraud 表示。他说，风险包括战争带来的信心冲击、食品和能源价格上涨对家庭消费的冲击，以及冲突造成的供应链中断扩大。  

原文链接：https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-03-12/recession-risks-are-piling-up-and-investors-need-to-get-ready?srnd=premium-europe